Japanese Shareware.txt to English Shareware.txt
Using Bing Translator
Shareware.txt found at the utau0276 folder
-Singing voice synthesis tool-ＵＴＡＵ ver0.2.76
About shareware?? Has published the software as shareware in the Vector No feature restrictions before registration can continue to use the (*) in the. The shareware price is set, especially who comes to feel "high" Continuing to use us as a free software no problem. If you economically can afford, however, and if you continue using and likes the soft Please if you get licensing as a donation to the author is. Can one registering only slightly different appearance of the software free Edition, etc. Not the nature so much as a soft singing voice changes.
尚 、 ある こと する 変更 条件 金額 ・ 機能 制限 ・ 試用 期間 等 の は 、 予告 無く が こと を., by changing conditions such as the amount, limited functionality, and trial period will notice is that the Please consent.
About the payment?? Payment is now accepting DL-MARKET and shared in the Vector. So we cannot any can return unless the price paid is provided for by law Please understand and read the conditions better.